新聞広告、ポスティング広告、DM。DMなどは、捨ててよいものやら悪いものやらわからなくなるものが多い。何かの「通知」の類いだ。これらによって、机の上は次第に埋まっていく。
電話、電気、ガスの領収書、カードの明細。銀行の振込案内。全部電子化してくれれば紙とスペースの無駄がないのに。
Significant part of home garbages are delivered into my (physical) mailbox.
Fliers bound in news paper, posting materials, direct mails blah blah blah... Some of them makes me hard to distinguish whether I should dispose it or not. They are letters of "notifications". They surely occupies my table one by one.
Receipts for telephone, electricity, gas, and credit card bills, transaction report from bank... I hope they were all digitized to save papers and spaces.
0 件のコメント:
コメントを投稿